ランスとガヴェを失い、おまけに大勢で行った作戦は見事に失敗。カムロンの会議室は気まずい沈黙で満たされていた。時を同じくして、ケイに勉強を教えてもらっているリエ。するとチャイムがなる。お母さんが帰ってきた！慌ててケイを隠すリエ。「久しぶりに一緒にご飯を食べられると思ったのに…何か隠し事でもしているの？」挙動不審な娘を心配するお母さん。だが、そこで会社から呼び出しの電話が入り、リエは家に取り残されてしまう。

​

寂しそうなリエを見かねてケイは、自分が一日父の代わりをしようかと提案する。リエは喜ぶが、そのプランをあざ笑う者がいた。